EYRIÈS, Jean-Baptiste-Benoît. La Turquie, ou, Costumes, Moeurs et Usages des Turcs. Suite de gravures coloriées avec leurs explications; par J.B.B. Eyriès, Paris, Librairie de Gide Fils, [ca. 1820].
Fransız asıllı coğrafyacı Jean-Baptiste Benoît Eyriès (1767-1846) Paris yakınlarında bulunan Juilly kolejinde eğitim görmüş, Kuzey Avrupa'yı gezip çeşitli yerlerin bitki ve minerallerini incelemişti. Ticaret amacıyla dünyanın birçok ülkesini gezen Eyriès nihayet 1805 yılında Paris'e yerleşir.
Entelektüel çevrelerde bulunur, seyahatname koleksiyonu yapar (yaklaşık olarak 20 bin adet kitap sahibiydi), Coğrafya Kurumunun kurucu üyelerinden biri olur. Académie des Inscriptions et Belles-Lettres kurumunda da üyeydi. Dokuz dil konuşan ve son derece güçlü hafızası olan Eyriès seyahat dergileri ve ansiklopedilerde yazarlık yapmış, coğrafya konulu birçok kitap yazmış ve birçok Avrupa dilinden seyahatnameler çevirmiştir. Aralarında bulunmaz yayınların yer aldığı kitaplarının büyük bir kısmı Le Havre Kütüphanesinde korunmaktadır.
Osmanlı İmparatorluğunda toplum ve yönetim çevrelerinden insan tipleri sergileyen sözkonusu yayın aslında 19. yüzyıl başlarında yayınlanmış benzer bir eserin kopyasıdır.
Yazan: İoli Vingopoulou
