Dinadamı Thomas Smart Hughes (1786-1847), Cambridge'de klasik edebiyat ve dinbilimi dallarında parlak bir öğrenim görmüştür. R.T. Parker'ın eğitimcisi olarak ömründe Doğu'ya bir tek yolculuk gerçekleştirdi. 1812 yılında Zakinthos adasına ulaştıktan sonra Patra'ya uğrayıp Peloponez'in çeşitli arkeolojik yöre ve şehirlerini ziyaret ediyorlar.

Atina'dayken ayrıca şehrin kültürel hayatına ve eğitime ilgi gösterdiler. Hughes 1814'de R. Cockerell ile Yanya'ya yolculuk yapıp burada misafir olarak kaldıkları ve kendilerinden dört yıl önce Lord Byron ile Hobhouse'un kalmış olduğu Nikolos Argiris (Vretos)'un köşkünün ayrıntılı bir tanımını vermekte. Şehrin önde gelenleri hatta Yanya valisi Tepedelenli Ali Paşa'nın kendisi tarafından kabul edilen Hughes Ali Paşa ile ilk görüşmesini kuvvetli duygularla sergilemekte. Paşanın şahsiyeti ile ilgili isabetli gözlemler yapan Hughes bu zorbanın ülkesinde hüküm süren yaşama şartlarına, dini inançlarına ve eğitime değinirken son derece adil bir tavır benimsemektedir: "Geçmiş devirlere yada Osmanlı İmparatorluğunun başka eyaletlerine kıyasla buradaki halkın durumu çok iyidir. Farklı dinlere karşı hoşgörü uygulanması yanısıra örgütlenmiş bir monarşik iktidar hiziplerin yerini almıştır. Ülkede emniyet hakim, hırsızlıklar yok olmuş durumda, yeni yollar ve kanallar açılmış, ırmaklarda kayıklar çalışmakta, tarım ilerlemekte, ticaret gelişmekte, eğitimde ise kapılar açık..."

Hughes Parga'daki trajik olayları yakından yaşayıp bunları nesnel bir tavırla kaydetme ve yorumlama kaygısı içindedir. Coşkulu bir filhelen (yunansever) olan Hughes daha sonraki yıllarda Londra'da Yunan bağımsızlık savaşını destekleyen girişimlerde bulunup bu konuda çeşitli broşürler yayınladı. 1820 yılında yayınlanan kitabı duyarlı ve önyargısız bir tavırla ayrıntılı betimlemeler vermesi açısından Tepedelenli Ali Paşa devrinin en kayda değer gezi kitapları arasında yer almakta.

Yazan: İoli Vingopoulou

• 

  Excavations in the Rock at Athens, commonly called the Prison of Socrates.

• 

  Noble sepulchre, commonly called the Cenotaph of Euripides.

• 

  Rock-cut tombs at Mount Lycabettus.

• 

  The Pnyx, Athens.

• 

  View of Suli and its surrounding scenery. From a window of the Great Fortress.

• 

  Arch in the ancient remains near Kamarina.

• 

  A curious jet d'eau at Ioannina. It consists of a small castle built of marble surmounted by cannon, and surrounded by regular lines which play upon each other in imitation of a bombardment: between the cannon, on the parapet, stand figures of parrots, lions, and other birds or beasts, who spout water also out of their mouths as if in mockery at what is going forward.

• 

  Serais of Ali Pasha and his two sons in Joannina.

• 

  The mouth of Acheron river.

• 

  Ancient gate in Paramythia.

• 

  Part of ancient wall in Ephyra (Cichyrus).

• 

  Map of the valley of Paramythia.

• 

  Souliot warriors pursuing the enemy.

• 

  View of the castle of Berat and of a Muslim cemetery on the banks of Apsus river.

• 

  Married Greek woman seated on the divan at the part of the house reserved for the women.

• 

  Plan of ancient theatre in Riniasa.

• 

  View of Nicolo Argyri's house in Joannina.

• 

  The Church of Parigoritissa, Arta.

• 

  The Quarries of Syracuse (Ear of Dionysius).

• 

  Title page.

• 

  Monastery of Barlaam, on one of the rocks of Meteora.

• 

  Portraits of Lambros Tzavellas (?) and the old commandant of Dervitsani.

• 

  Plan of the sanctuary of Dodoni.

• 

  Funerary stele and urn from Roman tomb at Zakynthos, erroneously thought to be Cicero's Tomb.

• 

  Modern Arms of the City of Girgenti, from a Bas-Relief in a Church near that city.

• 

  Title page.

• 

  Plan and section plan of the Church of Parigoritissa, Arta.

• 

  Rude outline of the site of the Temple of Delphi.

• 

  Map of the Lake Pambotis.

• 

  View of Mitsikeli and Pindus from the island in the Lake Pambotis.

• 

  View of Joannina, from the island of the lake.

• 

  Portrait of Ali Pasha.

• 

  Map of the Ambracian gulf.

• 

  Map of Nikopolis, Epirus.

• 

  Cape Matapan, Lefkada.

• 

  Sepulchre at Delphi on the road to Crissa.

• 

  Acrocorinth.

• 

  View of the Faro of Messina with the rocks of Scylla and the Calabrian coast.

• 

  Plan of Hexapylon fortress which protected the west end of Syracuse.

• 

  Map of ancient Syracuse.

• 

  The fountain of Viroua and the fort of Schindriada in the valley of Gjirokastër.

• 

  The fortress of Ali Pasha in Gjirokastër.

• 

  Ancient fountain in Kaninë, Albania.

• 

  Map of Albania with the Ionian islands.

• 

  Fortifications on the outskirts of Prëmet, Albania. Muslim cemetery. Bridge over Vsösé river.