İngiliz asıllı John Harrison Allan, Atina Arkeoloji Derneği ve Kahire Arkeoloji Derneğinin üyesiydi. 1841 yılı Nisan ayından 1842'nin Haziran ayına kadar Akdeniz'de bir yolculuk gerçekleştirir. Batı Avrupalı soylular için bunun gibi yolculuklar (Grand Tour) 19. yüzyıl boyunca çok alışılmış bir etkinlik olup hem kişisel eğitimleri hem toplum içindeki prestijleri açısından gerekli sayılmaktaydı.

Allan seyahat anılarını 1843 yılında son derece ilginç, özellikle resimlerden oluşan bir seyahatnamede yayınlar; bu kitap iki yeni baskı yapar. Büyük boyutlu yapıttaki tablolar Allan'ın kendi çizdiği desenlere dayanmakta. Kitapta 40 adet taş gravür olarak işlenmiş tablo ile 68 adet tahta gravür tekniğiyle işlenmiş tablo yer almaktadır.

Allan'ın seyahati Liverpool'dan başlar. Cebelitarık'tan geçip Malta'ya uğradıktan sonra Venedik'e varırlar, arkasından Adriyatik denizini boydan boya geçip Ege adalarını aşarlar ve İstanbul'a varırlar. Buradan gine gemiyle Ege kıyılarında seyrederler, Siros'ta dururlar ve İskenderiye'de demir atarlar. Mısır'da Nil nehrinin Asvan'daki şelâlelerine kadar keşif gezisi yapıp İskenderiye'ye dönerler. Malta'da bir durak yaptıktan sonra yeniden Siros'a uğrarlar, oradan Atina'ya gidip Attika'yı, Peloponez, Delfi'yi ziyaret ederler ve Patras'a varırlar. İyon adalarını gezerler ve gine Malta'dan geçerek Sicilya, Güney İtalya, Roma, Marsilya, Barselona, Malaga ve Lizbon'a gitmek üzere yollarına devam ederler.

Yazan: İoli Vingopoulou

• 

  View of the river Anapo passing through Syracuse. This river empties into the smaller Ciane river. In the background Mount Etna.

• 

  Fig. 1. View of Mount Vesuvius from the port of Naples. Fig. 2. Views of the Temple of Poseidon (on the right) and the Temple of Hera (on the left) in Paestum, Italy.

• 

  Title page. Scenes from the author's trip to the Mediterranean.

• 

  View of the ruins of Selinunte, Sicily.

• 

  Marsala, Sicily.

• 

  View of Taormina in Sicily. On the left the Saracen castle of Taormina.

• 

  View of the amphitheater of Pompeii, Italy.

• 

  View of Messina in Sicily. In the background Mount Etna.

• 

  View of Trapani, Sicily.

• 

  Palermo, Sicily.

• 

  View of the Doric Temple of Segesta, Sicily.

• 

  View of the Temple of Hera in Agrigento, Sicily.

• 

  View of the ancient theater of Syracuse, in Sicily.

• 

  View of Catania in Sicily. On the left the church of Saint Francis of Assisi, where initially the Temple of Athena stood. In the background Mount Etna.

• 

  View of the ancient amphitheater of Taormina, in Sicily.

• 

  Landscape on Mount Uludağ, near Bursa.

• 

  View of Agia Marina, Leros. On the left the Castle of Leros, also known as Castle of Panagia, which was initially constructed by the Knights Hospitaller. In the background the Bourtzi Fortress, dating back to the Roman era.

• 

  View of the Temple of Ra-Horakhty in Derr, Egypt.

• 

  View between Senglea and Vitoriosa in the Grand Harbor of Malta.

• 

  The remains of the Temple of Apollo in Didyma, ancient city of Asia Minor.

• 

  The "Oriental", the ship in which the author travelled from Liverpool to the shores of the Iberian peninsula.

• 

  View of the Temple of Mandulis, Nubian deity. This temple is also called Temple of Kalabsha as of its location (at Kalabsha, near Aswan).

• 

  Fig. 1. View of the post of Barcelona, Spain. Fig. 2. View of the Cathedral of Valencia, Spain.

• 

  Fig. 1. View of the port of Cartagena, Spain. Fig. 2. View of the Cathedral of Malaga, Spain.

• 

  View of the Temples of Abu Simbel in Egypt.

• 

  Ancient reliefs from the island of Kos. On the first (left top), Zeus, Hera and Hercules. On the second (right top), Apollo with the Muses. On the third (bottom left), Hercules with the Lion of Nemea. On the fourth (bottom right), the contest of Apollo with the Satyr Marsyas.

• 

  Pompey's Pillar, also known as Triumphal pillar of Diocletian, in Alexandria, Egypt.

• 

  View of Vigo, Spain.

• 

  Gibraltar.

• 

  View of the eastern shores of the Dardanelles. In the background the Sultaniye Castle.

• 

  Title page.

• 

  Grand Harbour, Malta.

• 

  Iris, the ship in which the author travelled from Malta to the Gulf of Trieste, Italy.

• 

  View of Herceg Novi.

• 

  Dancing dervishes of the Mevlevi Order, in the Tekes of Pera (Istanbul).

• 

  View of Foca in Asia Minor.

• 

  View of the remains of the ancient theater of Erythrae, ancient city in Asia Minor. In the background the island of Chios.

• 

  The ruins of the Temple of Hera on Samos island.

• 

  The central square of the city of Kos with the Plane tree of Hippocrates.

• 

  The ruins of the Thermae of Gaius Xenophon (Kos) at the Asclepion of Kos island.

• 

  Fig. 1. Part of stele from Bodrum (anc. Halicarnassus). This stele was most probably at the site of the Mausoleum of Halicarnassus. Fig. 2. Metopes from the Mausoleum of Halicarnassus. These Metopes, on which scenes from the Amazonomachia are depicted, are some of the very few elements of the Mausoleum preserved today, because the locals used them to cover several parts of the sewer system. Inscription from the Castle of Halicarnassus, also know as Castle of Saint Paul.

• 

  View of the medieval city of Rhodes. On the right the Naillac Tower, constructed during the era of the Grand Master of the Knights Hospitaller Philibert de Naillac, and demolished in the mid-19th century.

• 

  Fig. 1. View of the Hellenistic, theater of Fethiye (anc. Telmessos) in Asia Minor. Fig. 2. Lycian tombs and sarcophagi at Fethiye (anc. Telmessos) in Asia Minor.

• 

  Lycian sarcophagi and mausoleums at Fethiye (anc. Telmessos) in Asia Minor.

• 

  Lycian sarcophag at Fethiye (anc. Telmessos) in Asia Minor.

• 

  Carved tombs in Fethiye (anc. Telmessos) in Asia Minor.

• 

  The Meidum or Maidum Pyramid, south of Cairo. Due to its unusual shape it is also called as False Pyramid.

• 

  View of Minya in Egypt. In the background the El-Amrawy Mosque.

• 

  The pylon of the Temple of Luxor (anc. Thebes), together with the colossal statues and the obelisk of Ramses II.

• 

  View of the great hypostele of the Temple of Amun-Re at the Precinct of Amun-Re in Karnak.

• 

  View of the Ptolemaic Temple of Kom Ombo.

• 

  View of the Temple of Dedwen, Nubian deity, at the cape of Kalabsha (anc. Talmis), near Aswan. During the first Christian centuries, this temple served as a church, and it is still called this way.

• 

  Front view of the Temple of Hathor and Nefertari, also known as the Small Temple, in Abu Simbel Egypt.

• 

  Front view of the Temple of Ramses II, also known as the Great Temple, in Abu Simbel, in Egypt.

• 

  View of the Temple of Amada, in Egypt.

• 

  Quarries in Qertassi, near Aswan. The author claims to have discovered over sixty inscriptions in Greek at the location.

• 

  View of the Hellenistic Temple of Serapis in Meharakka, location between Amada and Wadi es-Sebua.

• 

  View of the Hellenistic Temple of Thoth in Dakka, Egypt.

• 
  1. View of the Temple of Dendur, near Aswan. This Temple was ordered by the Roman Emperor Augustus, and was dedicated to Isis and Osiris. The temple is today at the Metropolitan Museum of New York.

• 

  View of the roman Kiosk of Qertassi. The kiosk initially stood at the entrance of the quarries of Qertassi, yet has been transferred to Kalabsha.

• 

  View of the Kiosk of Trajan, on the island Philae, near Aswan.

• 

  The boat with which the author traveled the Nile river.

• 

  View of the Ptolemaic Temple of Kom Ombo, or Temple of Sobek and Haroeris, Egyptian deities, near Aswan.

• 

  View of the ruins of Antinopolis, today Sheikh Ibada, Egypt.

• 

  View of Nafplio. On the left Palamidi, on the right the Bourtzi.

• 

  View of the lazaretto on Manoel island, near Valletta, Malta. On his way back to England, the author spent five days on quarantine there.

• 

  View of the Nile river at Wadi Halfa in Sudan. This point is called Second Cataract, due to high speed of the waters.

• 

  View of the Temple of Isis and the Kiosk of Trajan on the island Philae, in Lake Nasser, in Aswan.

• 

  Interior view of the Temple of Ramses II, also known as the Great Temple, in Abu Simbel, in Egypt.

• 

  View of the Temple of Aphaia in Aegina.

• 

  Coats of arms. Author's dedication to Prince William of Prussia.

• 

  Fig. 1. View of Pula in Croatia. Fig. 2. Iris, the ship in which the author travelled from Malta to the Gulf of Trieste, Italy.

• 

  View of Alicante, Spain.

• 

  The Coat of Arms of the United States of the Ionian Islands. The Coat of Arms of Great Britain framed by those of the seven islands.

• 

  View of Missolonghi.

• 

  View of the Temple of Apollo in ancient Corinth. In the background the Acrocorinth.

• 

  Statue from Memphis, Egypt.

• 

  The Sphinx in front of the Pyramid of Chephren in Giza, Egypt.

• 

  View of the Pyramids of Cheops and Chephren in Giza, Egypt.

• 

  View of the Pyramids at Giza from the quarries of Gebel el-Ahmar, on the Mokattam hills.

• 

  View of the Temple of Hathor in Dendera, Egypt.

• 

  View of the ruins of the Temple of Menthu in Armant, Egypt.

• 

  Interior view of the Temple of Khnum in Esna, near Luxor.

• 

  View of the Ptolemaic Temple of Horus in Edfu, Egypt.

• 

  View of the quarries of Gebel el-Silsila, near Aswan.

• 

  View of the Temple of Debod, dedicated to Isis of Philae, island near Aswan. The temple is today in Madrid.

• 

  View of the Temple of Gerf Hussein, dedicated to the Egyptian deities Ptah, Ptah Tatenen, Hathor and Ramses. This temple has been transferred to Kalabsha.

• 

  View of the Temple of Ramses II, in Wadi es-Sebua, near Aswan.

• 

  Interior view of the Temple of Hathor and Nefertari, also known as the Small Temple, in Egypt.

• 

  View of an Egyptian temple at Kalabsha (anc. Talmis), near Aswan.

• 

  The Nile river from Shellal, south of Aswan. This point is often called First Cataract, due to the high speed of the waters.

• 

  Nile fish.

• 

  View of Fuwwah, city close to the Delta of Nile, east of Alexandria.

• 

  The port of Alexandria.

• 

  America, the ship in which the author sailed to Alexandria, Egypt.

• 

  Fig. 1. Rock-cut mausoleum in Fethiye (anc. Telmessos) in Asia Minor. Fig. 2. Lanscape at the Gulf of Saint Paul, in Lindos (Rhodes).

• 

  View of Marmaris in Asia Minor. In the background the Castle of the city, constructed by the Knights Hospitaller.

• 

  Fig. 1. View of Bodrum (anc. Halicarnassus). In the background the Castle of Halicarnassus, also called Castle of St. Paul. Fig. 2. View of the ruins of the Temple of Ares in Bodrum (anc. Halicarnassus).

• 

  Ottoman ships in the harbor of Izmir.

• 

  The ship Great Liverpool, in which the author traveled from Egypt to Greece.